Construire une maquette des thermes romains en latin au collège

« De quel côté s’ouvrent les arcades ? » Sur la planche à découper, quatre arches blanches se suivent sur une bande de papier. Tant que cette bande reste à plat, on peut très bien reconnaître une galerie sans savoir dans quel sens la poser. Sitôt les premiers plis marqués, la question prend du relief. L’élève tourne la pièce entre ses doigts, cherche la porte des bains et regarde où se trouvera l’eau. C’est ce moment de réflexion qui m’intéresse dans la construction d’une maquette des thermes romains.

J’ai conçu ce support pour donner un sens très concret à la lecture d’un plan. Le mot latin « thermae », inscrit sur le socle, désigne ici tout l’ensemble que l’on construit. Le bassin en est une partie, au même titre que le bâtiment des bains et les deux galeries. En cours de latin au collège, vous pouvez partir de cette distinction pour poser une première question aux élèves. Quand on dit « les thermes », que faut-il montrer du doigt ? La maquette donne à voir l’extérieur d’un édifice de bains, avec des formes simplifiées pour le montage.

Deux façons d’imprimer les thermes

La version en cinq feuilles A4 accompagne le montage pièce par pièce. La première feuille porte le socle en mosaïque. Les trois suivantes réunissent, dans l’ordre, les murs des bains, les galeries avec leurs toitures, puis le toit du bâtiment principal et sa coupole. Sur la dernière, le patron du bassin côtoie une vue de la maquette assemblée et un dessin du rebord vu de profil. Gardez cette partie de la feuille après le découpage pour pouvoir la consulter au moment de plier les margelles, ces rebords qui entourent le bassin.

Si vous souhaitez limiter les impressions, les mêmes pièces à découper tiennent sur deux planches A4, accompagnées d’une notice séparée. Le socle est alors un carton de récupération de 26 × 17 cm sur lequel vous reportez les quatre emplacements indiqués dans la notice. Vous pouvez aussi y coller le socle illustré facultatif pour retrouver le sol en mosaïque. Dans les deux formules, imprimez les planches en paysage, au recto, à 100 %, sur du papier de 160 à 200 g/m². Vérifiez le trait témoin de 5 cm avant de lancer les exemplaires de la classe. Prévoyez une règle, des ciseaux, de la colle et du carton fin pour renforcer le toit.

Du plan aux volumes, construire en classe

Avant de distribuer la colle, je vous propose de faire observer le socle et la vue d’ensemble. Dans quel sens faudra-t-il tourner la façade pour qu’une personne qui sort des bains voie le bassin devant elle ? En binôme, un élève essaie une orientation pendant que l’autre la vérifie sur l’image. Ils peuvent échanger leurs rôles à la pièce suivante. Ce court essai donne une raison de consulter la notice dès le début.

Les traits pleins se découpent, les pointillés se plient et les languettes se conservent. Les bandes A et B forment les quatre murs des bains. Une fois le rectangle fermé, les élèves orientent la porte vers le bassin et fixent les languettes S sur le socle. Les deux galeries C et D viennent de part et d’autre, arcades vers l’eau et murs pleins vers l’extérieur. Chacune reçoit son toit de tuiles, E ou F. Sur la version en deux feuilles, ces deux toits se découpent dans une seule longue bande.

Pour la coupole, le repère le plus utile est l’octogone blanc du toit G. Il faut le laisser entier pour y fixer le tambour H, la petite construction à huit côtés qui porte la coupole. Les élèves ferment séparément le tambour, la couronne I et la calotte J avant de les réunir, du bas vers le haut. Ils fixent l’ensemble sur le toit renforcé, puis centrent celui-ci sur les murs des bains.

Le bassin K demande un autre geste. Le fond bleu reste à plat. On relève les parois côté eau, on ferme les angles, puis on plie les margelles vers l’extérieur. On descend les parois extérieures, on en colle les angles et on rabat les grandes languettes sous le fond. Le bassin terminé rejoint le repère K du socle. La vue de profil permet de suivre du doigt le trajet du papier avant de prendre la colle.

Faire parler la maquette

Pour la mise en commun, je proposerais aux élèves de poser le doigt à l’endroit d’où un visiteur verrait les arcades de face. « Quelle galerie regarde-t-il ? Que verra-t-il en faisant demi-tour ? » L’élève doit se représenter ce qu’il verrait à hauteur de personnage, alors qu’il domine la maquette depuis sa chaise. Un camarade peut tourner le socle pour vérifier sa réponse. Les mots « en face », « le long de » ou « de part et d’autre » deviennent nécessaires pour se faire comprendre. On peut alors reprendre une réponse comme « la galerie est à côté » et demander à l’élève de préciser ce qu’il prend comme repère.

La maquette peut resservir lors d’une séance ultérieure. Pour un rituel de révision, un élève décrit un élément sans le nommer, un autre le désigne et donne son nom. Pour faire retrouver la coupole, le mot « toit » laisse plusieurs possibilités. Préciser sa forme ou sa position au-dessus de la porte aide le partenaire à trancher. Dans une courte trace écrite, chacun peut ensuite croquer le plan de mémoire, placer la porte et les arcades, puis comparer son dessin à l’objet. Sur ce croquis, une porte placée à l’opposé du bassin donne un point précis à reprendre avec l’élève.

Adapter le montage sans perdre le fil de la visite

Pour un lecteur fragile ou dyslexique, vous pouvez présenter une seule étape de la notice à la fois et poser à côté la pièce correspondante. Sur la galerie C, par exemple, l’élève retrouve la lettre E sur les languettes du haut, puis prend en main le toit qui porte cette même lettre. Si le découpage fin accapare son attention, la notice autorise à laisser pleines les huit ouvertures des arcades. L’élève peut ainsi se charger lui-même des plis et de l’orientation de sa galerie.

Aux élèves qui terminent plus vite, je confierais la préparation d’une visite d’une minute pour un camarade qui découvre l’objet. À eux de choisir où se tient leur visiteur, de lui faire lever les yeux vers la coupole ou de l’inviter à longer le bassin. C’est pour cette seconde vie de la maquette que j’ai imaginé l’activité. Une fois les ciseaux rangés, il reste sur la table un petit bâtiment que l’on peut regarder de plusieurs côtés, et une bonne raison de chercher les mots justes pour le faire découvrir à quelqu’un.