La mémorisation du lexique latin est le socle indispensable pour traduire sans peine. Pour transformer cette corvée en un défi stimulant, j’ai créé une activité ludique que j’utilise avec mes classes : le Verba Invenire.
Pourquoi intégrer le Boggle Latin en classe ?
Inspiré du célèbre jeu de lettres, le Verba Invenire oblige l’élève à une observation active du lexique. Voici pourquoi cette méthode fonctionne :
- Discrimination visuelle : l’élève doit identifier des racines et des terminaisons au milieu d’un mélange de lettres, renforçant ainsi la reconnaissance orthographique des mots de la première déclinaison (comme aqua, rosa ou silva).
- Mémorisation par le jeu : en cherchant des mots comme fortuna, victoria ou les composés de sum (absum, adsum, possum), l’élève manipule le vocabulaire de son lexique de manière répétitive mais non monotone.
- Flexibilité pédagogique : cette activité peut servir de rituel de début de cours (« questions flash »), de travail en autonomie ou de révision avant une évaluation de lexique.
Une ressource prête à l’emploi et personnalisable
Pour vous faire gagner du temps, j’ai conçu plusieurs grilles de niveaux différents (Niveau 1 et 2) basées strictement sur le vocabulaire essentiel:
- Niveau 1 : des mots courts et transparents (via, ira, sum).
- Niveau 2 : des termes plus longs nécessitant une lecture plus attentive (victoria, gloria, possum).
Chaque fiche comprend une consigne claire : trouver 6 mots cachés dont les lettres doivent être adjacentes (se toucher par un côté ou un angle).
Récupérez le modèle CANVA !
Parce que chaque enseignant a ses propres priorités lexicales, je mets à votre disposition le modèle CANVA de ces fiches. Vous pourrez ainsi :
- Modifier les lettres dans les grilles pour les adapter à votre chapitre en cours.
- Changer la liste des mots à trouver.
- Imprimer directement vos fiches d’activité ou les corrigés détaillés.
J’espère que vos élèves prendront autant de plaisir à débusquer les mots latins que les miens !