
Les Langues Anciennes : une boussole pour entrer au lycée
Pourquoi attendre le lycée pour découvrir les grandes notions des programmes de Seconde ? Grâce aux langues anciennes, les élèves peuvent explorer dès le collège les fondations étymologiques de notre culture et se familiariser avec le lexique du lycée.
Ce dossier pédagogique original propose une initiation vivante à l’étymologie à travers les programmes du secondaire : histoire, mathématiques, français, SVT, physique-chimie… Aucun domaine n’est oublié !
Ce que les élèves y découvrent :
- Les systèmes politiques à partir des racines grecques et latines (dēmokratía, dictatura, monarchía…).
- Les grands concepts scientifiques expliqués par leurs racines : hypothèse, solution, symétrie, vecteur, photosynthèse…
- Les genres littéraires et registres d’écriture analysés via leurs origines grecques : théâtre, poésie, tragédie, épique, lyrique…
- Les figures de style rendues accessibles grâce à leur construction étymologique : oxymore, litote, chiasme…
- Des activités ludiques : compléter des phrases avec le bon mot, retrouver des dérivés français, construire des familles de mots, croiser orthographe et sens…
Une préparation transdisciplinaire
Ce travail ne se contente pas de faire de l’étymologie un objet d’étude isolé. Il montre comment les racines latines et grecques traversent toutes les disciplines du lycée, aidant à comprendre, mémoriser et même anticiper le vocabulaire rencontré dans les cours.
Une pédagogie ludique et intelligente
Avec des jeux, des questionnaires, des grilles de mots à deviner, des exemples concrets et actuels, ce document fait des langues anciennes une véritable clé de lecture du monde moderne. On y passe de rex à règle, de mare à marée noire, ou de manus à manipulation.
L’étymologie devient ici un pont entre passé et futur, entre collège et lycée, entre disciplines. Une ressource incontournable pour motiver les élèves et valoriser les langues anciennes dans une approche résolument moderne !
Et évidemment, la correction est prévue …